“Just Fornieles”

Information:
Jolana Sittinger

Známý španělský malíř Emilio Fornieles (nar. 1975, Terrassa, Barcelona) a prezentace jeho
nejnovějšího díla.
Emilio Fornieles je uznávaným umělcem v rodném Španělsku i mimo něj. Jako
multidisciplinární umělec (malba, sochařství, instalace, performance, videoart atd.) získal
četná umělecká ocenění, účastnil se samostatných i kolektivních výstav a představil se v
rámci prestižních veletrhů umění – např. ARCOMadrid 2013 a ART COLOGNE 2015 (Kölner
Liste, Format X).
Jeho portréty vyzařují sílu, kterou si získal sympatie veškerého publika. Josého Saramaga,
portugalského nositele Nobelovy ceny za literaturu za rok 1998, jeho talent oslovil natolik,
že napsal úvodní slovo k jedné z jeho sérií portrétů, za niž byl Fornieles v roce 2007 oceněn.

José Saramago o něm doslova řekl: „Nemyslím, že bych se mýlil, řeknu-li, že brzy dojde k
objevení velkého umělce, kterým už je – ale bude ještě větší.”

Presentation of the renowed Spanish painter Emilio Fornieles (Terrassa, Barcelona 1975)
and his most recent work.

An artist recognized inside and outside their homeland, with an intense career as a multi-
disciplinary artist (painter, sculptur, installation, performance, video…) in numerous artistic
awards and distinctions, many solo or group exhibitions, or participation in internacional
art fairs renowned as ARCOMadrid 2013, ART COLOGNE 2015 (Kölner Liste, Format X).

The strength of his portraits has captivated all audiences. The Nobel Prize in Literature 98´
Portuguese Jose Saramago (Azinhaga 1922-Tías, Lanzarote 2010) was amazed by his talent
and even wrote a Prolog to one of his series of portraits awarded in 2007.

In his words said about him: “I do not think I´m wrong concluding that this is the revelation
of a great artist, already is, it will be even more.”